有一外國外交官自以為漢語學得很牛,來華赴任後才知道中文的復雜性。


    吃飯的時候,一人說要去方便一下,老外不解,旁人告訴他方便就是去WC的意思。


    敬酒的時候,另一人對老外說,希望下次出國時辦簽證能給予方便,老外開始納悶不敢問了。


    在場突然有一電視臺的美女主持人提出:在她方便的時候會安排老外來做專訪。


老外愕然:怎麼能在你方便的時候?


美女主持人笑著又說:好! 那在你方便時,我請你吃飯。


    老外暈倒!!!

arrow
arrow
    全站熱搜

    Tim 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()